1·Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.
你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善。投靠他的人有福了。
2·The Lord redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.
耶和华救赎他仆人的灵魂。 凡投靠他的，必不至定罪。
3·When one takes refuge in Buddhism, one takes refuge in the Buddha, the Dharma and the Sangha.
当一个人皈依佛教时，也代表皈依了佛陀，佛法以及僧伽。
4·"Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him." psalm34:8.
“你们要尝尝主恩的滋味、便知道祂是美善；投靠祂的人有福了。”诗篇34：8。
5·Before the cold comes and takes refuge in every corner of our town, it's time to head to the hills.
在冷战来避难，并在每一个角落，我们的城市，它的时间前往山上。
6·As individual, how in instantaneous to make the choice which calmly takes refuge from danger correctly?
作为个人，如何在瞬间冷静地作出正确避险的抉择呢？
7·He takes refuge behind his similarly odd siblings and only re-emerges after meeting Muriel, whose chaotic ways shatter his neurotic rigidity.
他躲避在他同样奇怪的兄弟姐妹后面，只在遇见Muriel(她狂乱的行为方式打破了他的神经质僵化)后才重新出现。
8·Takes refuge from danger urgently the essential limit has not been clear about the boundary in our country penal code to decide, thus presented in the operation blank in the judicial practice.
紧急避险的必要限度在我国刑法典中并没有明确地界定，因而在司法实践中出现了操作上的空白。